Отчетоха резултатите от ежегодния конкурс за превод на художествен текст в библиотеката

Отчетоха резултатите от ежегодния конкурс за превод на художествен текст в библиотеката

На 14.05.2018г. от 16.00ч. в РБ” Николай Вранчев” се проведе тържественото отчитане на резултатите от конкурса за превод на художествен текст на английски, немски, руски и испански език на името на нейния патрон Николай Вранчев – виден книжовник, писател- преводач и общественик, заемащ достойно място в историята на нашия народ и Родопския край.

Тази година конкурсът акцентира върху младия писател и сценарист от Смолян Александър Чобанов.

Бяха предложени два текста за превод от сборника с разкази „Квантова градина”: „ Калинката”-предназначен за 1-ва възрастова група и „Букетът”, – предназначен за 2-ра възрастова група.

Постъпиха общо 48 превода от Смолян, Златоград, Старцево, Девин, Мадан.

Творбите са оценени от компетентно жури в състав: Нели Хубенова-преподавател по английски език, Снежана Ванкова-преподавател по немски език, Валентина Велкова – преподавател по испански език.

Наградите: грамоти, книги, флашки и билети за театър бяха връчени от Адриян Петров-зам.областен управител, Ефтима Петкова-директор на дирекция „Международни проекти, програми, обществени дейности” в община Смолян и автора, който беше наш гост.

След награждаването Александър Чобанов разказа за своите първи стъпки в писателската си дейност и създаването на сценарии, а присъстващите му задаваха множество въпроси и получиха своите автографи.

I. АНГЛИЙСКИ ЕЗИК-ПЪРВА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА – ”КАЛИНКАТА”

1 място:Антон Златанов Анастасов, 14г.ЕГ Иван Вазов, гр.Смолян,8б клас Превод

2 място:Любомир Миленов Бозов, 8а клас от ЕГ “Иван Вазов” – град Смолян

поощрителна награда:Влади Валентинов Карамфилов-9 кл., СУ”Св.княз Борис I”, Старцево

поощрителна награда:Ванеса Красимирова Башева,14 г., СУ”Св.княз Борис I”, Старцево

поощрителна награда:Гергана Асенова Байрактарова, 15г СУ ,,Антим 1'', гр.Златоград

поощрителна награда:Анна Григорова Маринова, 15г., СУ „Антим 1“, гр. Златоград

II. АНГЛИЙСКИ ЕЗИК-ВТОРА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА – ”БУКЕТЪТ”

1 място:Александра Досьова Койчева ,17 год., ЕГ „Иван Вазов”, гр.Смолян Превод

2 място:Богдана Бориславова Георгиева ,ЕГ „Иван Вазов“, 11кл

3 място:Мариан Бойков Огнянов 10 клас, ЕГ”Иван Вазов” – гр.Смолян

Поощрителна награда:Милен Недков Хаджиев, 17 г., ЕГ “Иван Вазов”, гр. Смолян

Поощрителна награда:Калина Севдалинова Керменова, 17 г. ,СУ “Отец Паисий”, гр.Мадан

Поощрителна награда:Ванеса Кирилова Даскалова,16 г., СУ „Антим I”, гр. Златоград

III. НЕМСКИ ЕЗИК- ПЪРВА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА – ”КАЛИНКАТА”

Поощрителна награда::Десислава Велчова Джандева,СУ “Свети княз Борис1“,с.Старцево

III. НЕМСКИ ЕЗИК- ВТОРА ВЪЗРАСТОВА ГРУПА – ”БУКЕТЪТ”

1 място:Владислав Красимиров Велев, СУ “Антим I” гр. Златоград Превод

1 място:Христина Филчева Ангелова, СУ “Aнтим I” гр. Златоград Превод

2 място:Лъчезар Здравков Цанков, ЕГ ,,Иван Вазов" гр. Смолян

3 място:Милен Недков Хаджиев, ЕГ “Иван Вазов”, град Смолян

Поощрителна награда:Нефизе Нюриева Махмудова , СУ ,,Антим I“, Златоград

IV.Испански ЕЗИК

Поощрителна награда:Лъчезар Здравков Цанков,17 г.,ЕГ ,,Иван Вазов" гр. Смолян

Поощрителна награда:Димитър Росенов Торутев,17 г. ,СУ "Отец Паисий"-Смолян

Вирни се горе