РИМ „СТОЮ Шишков“ – Смолян показва виртуални екскурзии из световноизвестния музей Ермитаж със собствени субтитри на български език

Уникално сътрудничество между смолянския РИМ „Стою Шишков“ и Руския държавен музей Ермитаж беше реализирано във времето на световна пандемия. По идея и инициатива на смолянската музейна колегия, между двата музея бяха осъществени контакти, които родиха нов музеен продукт . Смолянският музей предложи да изработи субтитри на български език за три от виртуалните екскурзии на Ермитажа, което предложение беше прието изключително радушно и бързо от руските музейни специалисти. Буквално за ден те приложиха към своите видеа субтитрите на български език, подготвени от реставратор Дима Димитрова, и вече три филма: за съкровището на хан Кубрат, за ювелирното изкуство през античността и за невероятната колекция от кожени художествени изделия от Стара Европа, могат да бъдат видени на фейсбук-страницата на РИМ „Стою Шишков“ – Смолян.

По този начин Ермитажът гостува виртуално на Смолян, Родопите и България. Нека заедно се докоснем до световното културно и историческо наследство. Бъдете здрави и отговорни